<English version below>
Het buurtbarbecue seizoen is ten einde en ook de meeste buurtborrels zijn geweest. En wat hebben de wijkbewoners genoten! Daar hoef je niet eens veel tekst aan te wijden. Dat is wel duidelijk uit de foto's. Hieronder kunt u dat zien.
Platform Keizer Karelpark geeft een (kleine) financiele bijdrage aan buurtfeesten, buurtborrels of buurtbarbecues. Alle bijeenkomsten die de sociale samenhang tussen de bewoners verbeteren kunnen hieronder vallen. Mocht u nog binnenkort een borrel willen organiseren met uw buurtgenoten, dan is hiervoor nog een bijdrage beschikbaar. Hiervoor kunt u contact opnemen met het platform (
De bewoners van de Graaf Zeppelinlaan en de Professor Junkerslaan organiseerden op 14 september 2024 een buurtfeest/buurtbarbecue. Het ziet er echt heel gezellig uit. Je zou zo aan willen sluiten!
Ook de bewoners van de Soerlaan hadden het op 7 september naar hun zin. Op die dag organiseerden zij een buurtbarbeue met borrel en springkussen voor de kinderen.
Daarnaast verstrekte het platform een bijdrage voor de buurtbarbecue tijdens de Week van de Ontmoeting in de Buurtkamer Keizer Karelpark, Burendag in de Buurtkamer Keizer Karelpark, aan het wijkfeest in Kastanjehof op 21 juni en aan het wijkfeest voor de hele wijk op 13 juli aan de Hortensialaan.
English version
The neighborhood barbecue season has come to an end and most neighborhood drinks have also taken place. And the local residents enjoyed it so much! You don't even have to dedicate a lot of text to that. That is clear from the photos. You can see that below.
Platform Keizer Karelpark gives a (small) financial contribution to neighborhood parties, neighborhood drinks or neighborhood barbecues. You can get a contribution for all meetings that improve social cohesion between residents. If you would like to organize a drink with your neighbors soon, a contribution is still available for this. You can contact the platform for this (